As regards 2007, inflation risks remain on the upside.
|
Respecte a 2007, els riscos d’inflació segueixen en augment.
|
Font: Europarl
|
On the upside, that is my birthday.
|
-Sí, i a sobre és el meu aniversari.
|
Font: NLLB
|
On the upside, it is very thin and stores very easily.
|
El millor és que és molt prim i es guarda molt fàcilment.
|
Font: AINA
|
On the upside, ESA enjoys similar optimality guarantees as Markovian models do.
|
Pel costat positiu, ESA gaudeix de garanties d’optimització semblants a les dels models markovians.
|
Font: AINA
|
Volatile oil prices hurt on the upside, but they also hurt on the downside.
|
Els preus volàtils del petroli fan mal quan pugen, però també fan mal a la baixa.
|
Font: NLLB
|
On the upside, I know his secrets, not that they do me any good.
|
El millor és que conec els seus secrets, encara que no em serveixen de res.
|
Font: AINA
|
On the upside you don’t see a million bios with I like hiking, travel, food, and music.
|
El costat positiu és que no veig un milió de biografies amb ’M’agrada el senderisme, els viatges, el menjar i la música’.
|
Font: AINA
|
On the upside, sometimes they can be great dates to book and get the wedding venue you really want.
|
El millor és que de vegades poden ser dates estupendes per reservar i aconseguir el lloc del casament que realment vols.
|
Font: AINA
|
On the upside, I don’t run into relatively many bots and actually like that the attractive profiles are first.
|
El millor és que no em trobo amb molts bots i m’agrada que els perfils atractius siguin els primers.
|
Font: AINA
|
Excellent idea, but smells: On the upside, delivery was fast and the pillowcase seems like its pretty good quality.
|
Excel·lent idea, però fa mala olor: El millor és que el lliurament va ser ràpid i la funda sembla de molt bona qualitat.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|